Kanun Yolu Mobil

Mevzuat ve Kararlar Cebinizde

YÜKLE
Kanun Yolu

Arama

Kanun Yolu

Filtreler

T.C. Yargıtay

Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2026/587 Sayılı Karar

Esas No: 2025/5663 Karar Tarihi: 03.02.2026 İlgili Madde: 2

Nitelikli Emsal Karar

AI Analizi · 3.0/5

Referans karar değeri

Karar, temyizden vazgeçme iradesinin beyanı ve bu konudaki yetki karmaşasının (yerel mahkeme vs. Yargıtay) giderilmesi açısından usul hukuku bakımından yol göstericidir. Yargıtay'ın 'temyizden vazgeçme' yetkisinin Yargıtay'a ait olduğunu netleştirmesi ve ek kararın hukuki değerden yoksun olduğunu belirtmesi, benzer usuli hataların önüne geçilmesi adına önemli bir usuli hatırlatmadır.

Karar Özeti

Önemli noktaların özeti

Yargıtay 1. Ceza Dairesi, sanıkların temyiz istemlerinden vazgeçtiklerini bildirmeleri ve cezalarının onanmasını talep etmeleri üzerine, temyiz davasının istek şartına bağlı olması nedeniyle dosyayı incelemeksizin iade etmiştir. Ayrıca, yerel mahkemenin temyizden vazgeçme konusunda verdiği ek kararın hukuki değerden yoksun olduğunu, bu yetkinin Yargıtay'a ait olduğunu vurgulamıştır.

Karar Metni

Tam metin
1. Ceza Dairesi         2025/5663 E.  ,  2026/587 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/2111 E., 2024/378 K. SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet, istinaf başvurularının esastan reddi, temyiz isteminin reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurularının reddi, temyiz başvurularının esastan reddi ile hükümlerin onanması, ek kararın onanması Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 14.02.2024 tarihli ve 2023/2111 Esas, 2024/378 Karar sayılı kararının sanık ... müdafii, sanık ... müdafii ve sanık ... müdafii tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Temyizden vazgeçme hakkında inceleme ve karar verme yetkisinin Yargıtay'a ait olması nedeni ile karar verme yetkisinin Dairemize ait olduğu, bu sebeple sanık ...'in temyizden vazgeçme talebi nedeniyle Mahkemece verilen sanık ... müdafiinin temyiz isteminin reddine ilişkin 14.03.2024 tarihli ek kararın hukuki değerden yoksun olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanıklar ..., ... ve ...
müdafiilerinin, kanunî süresi içindeki temyiz istemlerinden sonra, sanık ...'ın 19.02.20 24... .03.2024 tarihli dilekçeleri, sanık ...'in 15.02.2024, 05.03.2024, 08.03.2024 tarihli dilekçeleri, sanık ...'ın 25.11.2025 tarihli dilekçesi ve 27.11.2025 tarihli ifade tutanağı ile cezalarının onanmasını istedikleri ve temyiz isteminden vazgeçtiklerini bildirdikleri, temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266/1. maddesi gereği temyiz istemlerinden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Kayseri 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 03.02.2026 tarihinde karar verildi.

Benzer Kararlar

Aynı daire, ortak hukuki konular ve karar tarihleri dikkate alınarak eşleştirildi.

6 karar
Yargıtay 1. Ceza Dairesi

E. 2022/1653, K. 2022/2712

Suça sürüklenen çocuğun, kasten öldürme suçundan verilen hapis cezasına yönelik temyiz isteminden, 18 yaşını doldurduktan sonra vazgeçmesi üzerine temyiz talebinin reddine karar verilmiştir.

Kararı incele
Yargıtay 1. Ceza Dairesi

E. 2025/5442, K. 2025/8917

Sanığın temyiz isteminden feragat etmesi üzerine daha önce 'incelenmeksizin iade' kararı verilmiş olmasına rağmen, sehven sanık hakkında esasa ilişkin (bozma/ret) karar verilmesi üzerine, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı...

Kararı incele
Yargıtay 1. Ceza Dairesi

E. 2022/3155, K. 2022/4073

Sanığın kasten öldürme suçundan aldığı hapis cezasına yönelik temyiz incelemesinde; sanığın temyizden vazgeçmesi nedeniyle müdafiinin temyiz talebi reddedilmiş, katılan vekilinin suç vasfı, tasarlama ve haksız tahrik ind...

Kararı incele

Araştırmanızı Derinleştirin

Ücretsiz hesap oluşturarak kararları favorilerinize ekleyebilir, PDF olarak indirebilirsiniz.

Ücretsiz Üye Ol Oturum Aç

İlgili Kanun Maddeleri

Bu kararda uygulanan mevzuat

m.266

Ceza Muhakemesi Kanunu

Başvurudan vazgeçilmesi ve etkisi

Madde 266 – (1) Kanun yoluna başvurulduktan sonra bundan vazgeçilmesi, mercii tarafından karar verilinceye kadar geçerl...

Maddeyi İncele
m.304

Ceza Muhakemesi Kanunu

Yargıtay kararının gönderileceği merci

Madde 304 – (1) (Değişik:20/2/2019-7165/8 md.) Yargıtayca 302 nci maddenin birinci fıkrası veya 303 üncü madde uyarınca...

Maddeyi İncele

İlgili Kanunlar

Kararın dayandığı temel mevzuat

5271

Ceza Muhakemesi Kanunu

04.12.2004 343 madde

Etiketler

Kararın konu başlıkları

Temyizden Vazgeçme Usul Hukuku Ceza Muhakemesi Temyiz Yetkisi İncelemeksizin İade 5271_266 5271_304